1 00:00:08,210 --> 00:00:09,609 ik hâld fan ... 2 00:00:15,220 --> 00:00:16,350 Aji 3. 3 00:00:18,259 --> 00:00:19,319 Ik hâld fan har. 4 00:00:24,759 --> 00:00:28,500 Ik wol it net tajaan, mar ik moat. 5 00:00:28,730 --> 00:00:29,799 Sa fertel my. 6 00:00:31,270 --> 00:00:34,140 Hasto ferwachte dit soarte fan resultaat te ûntstean ... 7 00:00:36,509 --> 00:00:37,810 doe't jo planden ... 8 00:00:40,210 --> 00:00:41,549 It djippe learproses fan Aji 3? 9 00:00:44,180 --> 00:00:45,320 Fansels... 10 00:00:47,820 --> 00:00:48,890 net. 11 00:00:52,089 --> 00:00:53,119 Dan... 12 00:00:55,129 --> 00:00:56,689 wat is der mis mei my? 13 00:01:01,500 --> 00:01:02,729 Kom om it te tinken, 14 00:01:05,000 --> 00:01:06,439 begjinnend fan in bepaald punt, 15 00:01:09,110 --> 00:01:12,310 Ik wachte op Aji 3 om te sjen. 16 00:01:13,310 --> 00:01:15,079 Doe't de jûn kaam, 17 00:01:16,179 --> 00:01:19,920 Ik woe dat it moarn waard, dy moarn soe hurder komme. 18 00:01:21,549 --> 00:01:25,560 Ik mocht graach immen hawwe wa soe nei my harkje. 19 00:01:26,189 --> 00:01:28,090 Wittende dat immen ... 20 00:01:28,189 --> 00:01:31,099 seach oer my en herinnerde my ... 21 00:01:31,959 --> 00:01:33,900 optein my alle dagen. 22 00:01:34,799 --> 00:01:39,200 Dat komt omdat do bist sa lang allinne west. 23 00:01:39,200 --> 00:01:41,970 Lykas, jo soene nea hie earder in freon. 24 00:01:41,970 --> 00:01:45,739 Se genas dyn sykte, en foardat jo it wisten, 25 00:01:45,739 --> 00:01:48,079 do waard obsedearre. 26 00:01:48,079 --> 00:01:50,420 Ik tocht dat dat it ek wie. 27 00:01:50,650 --> 00:01:51,950 Mar... 28 00:01:55,019 --> 00:01:57,659 As ik mei Aji 3 bin, 29 00:02:00,829 --> 00:02:02,860 Ik fiel dat ik bin ... 30 00:02:04,500 --> 00:02:05,730 yn libben. 31 00:02:05,730 --> 00:02:07,769 Get a grip, Kim Min Kyu. 32 00:02:07,769 --> 00:02:09,530 Aji 3 is in robot. 33 00:02:09,730 --> 00:02:11,470 Krekt. 34 00:02:12,970 --> 00:02:14,270 Mar... 35 00:02:16,979 --> 00:02:18,509 Ik tink dat... 36 00:02:19,780 --> 00:02:20,949 Aji 3... 37 00:02:22,109 --> 00:02:23,919 hâldt ek fan my. 38 00:02:23,919 --> 00:02:25,720 Wat foar ûnsin... 39 00:02:29,750 --> 00:02:31,560 Dat kin net. 40 00:02:31,560 --> 00:02:35,530 Se gewoan ... Se seit en docht wêr't wy har foar programmearre hawwe. 41 00:02:35,530 --> 00:02:37,229 Wat jo tinke is leafde ... 42 00:02:37,229 --> 00:02:39,129 is in gefolch fan jo ynfier. 43 00:02:39,129 --> 00:02:40,770 Krekt! 44 00:02:41,629 --> 00:02:45,169 Mar dat fiel ik, en it makket my gek! 45 00:02:46,400 --> 00:02:48,169 Myn holle seit my dat ... 46 00:02:49,069 --> 00:02:52,080 alles wat ik no fiel ... 47 00:02:52,740 --> 00:02:54,909 is fake, in yllúzje. 48 00:02:55,109 --> 00:02:57,180 Mar myn hert seit ... 49 00:02:57,419 --> 00:02:59,050 dit alles ... 50 00:03:00,620 --> 00:03:02,949 is wier, dat it bart. 51 00:03:02,949 --> 00:03:05,090 Witte jo hoe ôfgryslik ... 52 00:03:05,960 --> 00:03:07,189 dit fielt? 53 00:03:12,659 --> 00:03:14,300 Wat moat ik dwaan? 54 00:03:16,069 --> 00:03:17,800 Wat moat ik dwaan... 55 00:03:18,439 --> 00:03:20,770 dit probleem op te lossen? 56 00:03:24,210 --> 00:03:25,609 Fertel my. 57 00:03:27,849 --> 00:03:30,180 Jo moatte witte. 58 00:03:44,300 --> 00:03:46,259 Bring him dizze kant. 59 00:03:46,460 --> 00:03:51,340 Myn goedens. Wêrom die er safolle drinke? 60 00:03:51,340 --> 00:03:54,069 Stadich, stadich. 61 00:03:56,340 --> 00:03:59,580 Hoe hawwe jo him droegen... 62 00:04:00,009 --> 00:04:01,349 Sjoch asjebleaft nei him. 63 00:04:18,960 --> 00:04:22,470 Hasto my dêr ynstjoerd wittende dat er siik wie? 64 00:04:23,599 --> 00:04:26,299 - Wat? - Hasto my dêr ynstjoerd... 65 00:04:26,299 --> 00:04:28,440 kennen fan Kim Min Kyu allergysk foar minsken? 66 00:04:31,309 --> 00:04:33,880 Dokter Oh kaam foarby. 67 00:04:36,010 --> 00:04:38,479 - Ji A. - Oh, de 50 miljoen. 68 00:04:39,020 --> 00:04:42,390 De ynvestearring fan 50 miljoen dollar. Dat is reden genôch. 69 00:04:42,619 --> 00:04:44,059 Hy die it net foar ... 70 00:04:44,059 --> 00:04:45,220 Pai, stilte. 71 00:04:46,929 --> 00:04:48,690 Wêrom hawwe jo my dat dien? 72 00:04:48,690 --> 00:04:51,299 Ji A, ferflokje my ynstee. 73 00:04:51,729 --> 00:04:53,460 Ik bin it meast ferantwurdlik. 74 00:04:54,030 --> 00:04:57,039 Dit alles barde om't ik Aji 3 bruts. 75 00:04:57,039 --> 00:05:01,010 Nee, as ik dy dan net sms'e hie... 76 00:05:01,010 --> 00:05:02,840 Se diene neat ferkeard. 77 00:05:02,940 --> 00:05:05,510 It wie myn beslút en myn ferantwurdlikens. 78 00:05:05,510 --> 00:05:07,809 Wêrom dogge jo meitsje dat beslút allinnich? 79 00:05:07,809 --> 00:05:10,520 Jo moatte my beslute litte likegoed. 80 00:05:11,549 --> 00:05:13,590 Ja, hy is no genêzen. 81 00:05:13,590 --> 00:05:15,950 Ik bin bliid dat ik him genêzen haw. 82 00:05:16,119 --> 00:05:17,320 Mar... 83 00:05:17,760 --> 00:05:19,520 Ik bin sa bang. 84 00:05:21,789 --> 00:05:24,299 As hy it fûn hie ... 85 00:05:25,460 --> 00:05:28,429 Hy koe troch my stjerre. 86 00:05:28,429 --> 00:05:31,200 Do tochtst net dêroer, dochsto? 87 00:05:32,700 --> 00:05:34,010 No, 88 00:05:34,369 --> 00:05:38,340 Ik kin neat tsjin him sizze útlizze of in ekskús meitsje. 89 00:05:38,710 --> 00:05:43,409 Ik kin him net iens freegje om my te leauwen. Witte jo wat dat foar my betsjut? 90 00:05:43,520 --> 00:05:46,179 Wêrom hawwe jo my dat dien? Wêrom? 91 00:05:51,260 --> 00:05:52,359 Ji A. 92 00:05:53,320 --> 00:05:54,489 Ji A. 93 00:05:55,260 --> 00:05:58,499 Dokter Hong woe echt Direkteur Kim om better te wurden. 94 00:05:58,729 --> 00:06:00,799 Dêrom wegere er oare ynvestearders ... 95 00:06:00,799 --> 00:06:02,970 om gear te wurkjen mei direkteur Kim. 96 00:06:04,570 --> 00:06:05,940 Wy tochten earlik... 97 00:06:05,940 --> 00:06:09,239 dat wy koenen reparearje Aji 3 gau en ruilje har mei dy... 98 00:06:10,010 --> 00:06:11,880 en dat it soe wêze goed. 99 00:06:12,739 --> 00:06:14,049 Jo... 100 00:06:15,880 --> 00:06:18,919 hie my dat krekt sizze moatten. 101 00:06:35,470 --> 00:06:38,499 Wêrom sil dizze Aji 3 net útkomme? 102 00:06:55,520 --> 00:06:57,520 Hee, sy is moai. 103 00:06:57,619 --> 00:06:58,960 Se sjocht der fertroud út. 104 00:06:59,260 --> 00:07:01,789 - Ik haw dat gesicht sjoen. - Rjochts? 105 00:07:01,789 --> 00:07:03,659 Ik seach har earne. 106 00:07:11,869 --> 00:07:13,299 - Aji 3? - Aji 3? 107 00:07:16,940 --> 00:07:18,140 Is dat net Aji 3? 108 00:07:18,140 --> 00:07:20,309 It is. Se krige in nije pruik. 109 00:07:20,309 --> 00:07:24,049 Se kin har pruik 100 kear feroarje, mar hja kin ús nea ûntwykje. 110 00:07:24,150 --> 00:07:25,979 - Folgje yn it geheim. - Okee. 111 00:08:14,530 --> 00:08:16,669 Wat is dizze situaasje? 112 00:08:16,669 --> 00:08:18,369 Is de robot it hûs ferlitten? 113 00:08:18,369 --> 00:08:21,270 Wêrom? En nei dit plak? 114 00:08:21,440 --> 00:08:22,869 Wa wennet hjir? 115 00:09:22,229 --> 00:09:23,330 (KM Finansjeel) 116 00:09:24,700 --> 00:09:25,869 (Persoanlike triem) 117 00:09:25,869 --> 00:09:27,970 Fûn it. Jo Jin Bae. 118 00:09:27,970 --> 00:09:33,009 Dan... Dit is wêr Jo Jin Bae lives? 119 00:09:33,979 --> 00:09:35,779 Jo Jin Bae... 120 00:09:41,720 --> 00:09:44,889 - Bûten... - Ji A is werom. 121 00:10:14,720 --> 00:10:16,889 Is it net dreech fuort fan hûs te wêzen? 122 00:10:17,489 --> 00:10:19,590 Meitsje jo sliep yn. 123 00:10:22,160 --> 00:10:23,359 Jin Bae. 124 00:10:24,759 --> 00:10:25,800 Wat? 125 00:10:26,430 --> 00:10:29,200 Ik hie nei dy harke moatten werom doe. 126 00:10:31,440 --> 00:10:35,340 Ik hie myn cv ferbetterje moatten en besocht in baan te krijen. 127 00:10:36,540 --> 00:10:37,979 As ik dat dien hie, 128 00:10:39,840 --> 00:10:42,779 Ik soe net yn dizze puinhoop sitte. 129 00:10:43,720 --> 00:10:47,220 It is net sa'n grutte rommel sjoen dyn leeftyd. 130 00:10:47,649 --> 00:10:49,920 Net in protte minsken witte wat ... 131 00:10:49,920 --> 00:10:52,690 se graach dwaan en bet harren takomst derop. 132 00:10:52,690 --> 00:10:54,560 Sels haw ik dat net dien. 133 00:10:56,190 --> 00:10:58,060 Dus wat as ik it die? 134 00:10:59,899 --> 00:11:02,269 Ik ferniele dingen foar mysels, 135 00:11:02,700 --> 00:11:05,139 en alles waard sa ferdraaid. 136 00:11:12,279 --> 00:11:13,379 Opfleurje. 137 00:11:19,720 --> 00:11:20,720 Binne jo ... 138 00:11:21,720 --> 00:11:24,889 echt tink dat Aji 3 genêzen Min Kyu? 139 00:11:25,989 --> 00:11:28,129 Sa lang as hy tinkt dat se in robot is, 140 00:11:28,660 --> 00:11:30,930 it is Aji 3 dat hy hâldt. 141 00:11:32,499 --> 00:11:33,970 Ik wie earst lilk, 142 00:11:35,499 --> 00:11:38,070 mar tank foar it genêzen fan him as gefolch. 143 00:11:39,139 --> 00:11:40,869 Wat oer de side-effekt? 144 00:11:41,970 --> 00:11:44,310 Hoe kinne wy ien helpe ... 145 00:11:44,310 --> 00:11:46,239 wa leaut dat hy fan in robot hâldt? 146 00:11:48,210 --> 00:11:50,820 As de twa kinne begjinne oer fan it begjin ôf, 147 00:11:52,619 --> 00:11:54,550 der kin hope wêze. 148 00:11:57,590 --> 00:11:59,619 Hawwe jo de moed de wierheid te fertellen? 149 00:12:01,460 --> 00:12:02,529 Dat Aji 3... 150 00:12:04,129 --> 00:12:05,660 is eins gjin robot? 151 00:12:16,139 --> 00:12:17,210 Aji 3. 152 00:12:18,009 --> 00:12:19,779 Gean online mei Kim Min Kyu's account. 153 00:12:22,080 --> 00:12:23,649 Hallo dokter. 154 00:12:24,320 --> 00:12:25,379 Aji 3. 155 00:12:26,420 --> 00:12:28,550 Wat is dyn relaasje mei Kim Min Kyu? 156 00:12:28,849 --> 00:12:32,759 Myn master en ik soene net skamje skande feiten te dielen. 157 00:12:33,259 --> 00:12:35,359 Ik kin syn neiste freonen wêze, 158 00:12:35,359 --> 00:12:37,700 mar nea immen dy't er leaf hat. 159 00:12:40,999 --> 00:12:42,300 Ik tink dat... 160 00:12:43,769 --> 00:12:44,800 Aji 3... 161 00:12:46,269 --> 00:12:47,869 hâldt ek fan my. 162 00:12:52,580 --> 00:12:53,710 Jo snije dysels? 163 00:12:53,950 --> 00:12:56,210 Wêrom koken jo sa agressyf? 164 00:12:57,180 --> 00:13:00,220 Dit is wannear jo moatte tútsje. 165 00:13:03,889 --> 00:13:07,259 Fold as jo de robot wolle wie minske. 166 00:13:09,690 --> 00:13:10,859 ik bin... 167 00:13:11,960 --> 00:13:13,399 gjin robot. 168 00:13:17,340 --> 00:13:20,099 (Hong Baek Gyoon) 169 00:13:37,690 --> 00:13:38,720 Binne jo thús? 170 00:13:39,259 --> 00:13:40,259 Ja. 171 00:13:41,690 --> 00:13:42,790 Hast iten? 172 00:13:48,070 --> 00:13:51,440 Haw ik fertsjinje te iten doe't ik immen koe deadzje? 173 00:13:52,399 --> 00:13:53,470 Dy dei, 174 00:13:55,940 --> 00:13:57,379 Ik hie net nei dy ta gean moatten. 175 00:14:01,379 --> 00:14:02,649 Jou dysels net de skuld. 176 00:14:04,249 --> 00:14:06,080 Ik naam de baan foar 10.000 dollar. 177 00:14:07,119 --> 00:14:08,190 Ik hie... 178 00:14:09,690 --> 00:14:11,690 sei dy de wierheid doe. 179 00:14:12,989 --> 00:14:15,060 - Wat doch ik no? - De Turing-test. 180 00:14:16,060 --> 00:14:17,330 Wy stjoere yn... 181 00:14:17,330 --> 00:14:19,830 in identyk-looking minske en robot op syn beurt ... 182 00:14:20,060 --> 00:14:21,930 om te sjen wat mear minsklik is. 183 00:14:22,430 --> 00:14:24,440 Jo ferrifelje gjinien, mar do moatst. 184 00:14:24,440 --> 00:14:27,340 Sa sille jo in protte bydrage leverje foar de foarútgong fan robotika. 185 00:14:28,710 --> 00:14:31,479 Ik bin de gek dy't leaude dat it in test wie. 186 00:14:33,410 --> 00:14:35,609 Ik fielde dat der wat wie, 187 00:14:36,379 --> 00:14:38,420 mar ik tocht net oan der nei sjen. 188 00:14:39,649 --> 00:14:40,920 Ik waard meinommen. 189 00:14:43,920 --> 00:14:46,220 Ik bleau ek al Ik hie de kâns om fuort te gean. 190 00:14:47,259 --> 00:14:49,590 It wie net gewoan om't Ik woe Kim Min Kyu helpe. 191 00:14:50,800 --> 00:14:52,460 De nije metoade foar djip learen ... 192 00:14:54,070 --> 00:14:56,570 en it feit dat myn robot wie ien genêzen ... 193 00:14:57,739 --> 00:14:58,869 makke my ekstatysk. 194 00:14:59,970 --> 00:15:02,769 Ik woe de test sjen troch nei de ein. 195 00:15:03,940 --> 00:15:05,080 Yn it proses, 196 00:15:06,639 --> 00:15:08,979 Ik seach de mooglikheid oer dat Kim Min Kyu... 197 00:15:10,879 --> 00:15:12,019 koe wer sear komme. 198 00:15:13,279 --> 00:15:14,320 Dêrom... 199 00:15:16,690 --> 00:15:19,420 Ik tink dat wy earlik wêze moatte foardat it te let is. 200 00:15:20,960 --> 00:15:22,029 Ja. 201 00:15:23,259 --> 00:15:24,259 Moarn, 202 00:15:25,029 --> 00:15:26,229 litte wy him alles fertelle. 203 00:15:59,859 --> 00:16:00,869 hoi, 204 00:16:02,470 --> 00:16:03,540 Aji 3. 205 00:16:06,670 --> 00:16:09,769 Ik hâld fan dy, master. Wêr kin ik dy mei helpe? 206 00:16:37,869 --> 00:16:39,470 Hasto my belle, master? 207 00:16:40,310 --> 00:16:43,580 Ik klear de list fan jurken foar Ye Ri El te dragen. 208 00:16:47,810 --> 00:16:48,879 Aji 3. 209 00:16:52,420 --> 00:16:53,489 Oant sjen... 210 00:16:56,649 --> 00:16:58,060 is ek... 211 00:17:00,160 --> 00:17:01,430 dreech foar my. 212 00:17:02,229 --> 00:17:04,729 Ha ik wat ferkeard dien? 213 00:17:11,069 --> 00:17:12,440 Elke kear as ik dy sjoch, 214 00:17:16,170 --> 00:17:18,579 Ik realisearje wat it is dat ... 215 00:17:20,039 --> 00:17:21,410 Ik kin net dwaan. 216 00:17:22,350 --> 00:17:24,680 Wat kinne jo net dwaan mei my? 217 00:17:29,220 --> 00:17:30,360 Ik bin no ... 218 00:17:34,360 --> 00:17:36,630 alles dwaan kinne. 219 00:17:39,160 --> 00:17:40,170 Dêrom... 220 00:17:42,829 --> 00:17:45,299 der is safolle Ik wol mei dy dwaan. 221 00:17:49,940 --> 00:17:50,979 ik kin net... 222 00:17:52,779 --> 00:17:54,850 sjoch dy âld wurde. 223 00:17:59,549 --> 00:18:01,420 Ik kin net foar dy koken... 224 00:18:03,960 --> 00:18:05,720 of knuffel dy. 225 00:18:09,029 --> 00:18:10,299 Do bist itselde, 226 00:18:13,769 --> 00:18:16,229 mar ik fiel my ûngemaklik. Ik bin feroare. 227 00:18:21,670 --> 00:18:23,739 Myn gefoelens binne sa grut wurden ... 228 00:18:26,039 --> 00:18:27,309 dat tink ik net... 229 00:18:30,279 --> 00:18:32,650 Ik kin dit wol oan foar de rest fan myn libben. 230 00:18:34,650 --> 00:18:38,019 Jo seine dat wy moatte wêze tegearre foar altyd. 231 00:18:42,289 --> 00:18:43,329 It spyt my. 232 00:18:48,370 --> 00:18:51,539 It liket derop dat jo de iene binne wurdt straft. 233 00:18:52,700 --> 00:18:55,269 Jo sjogge tryst en yn pine. 234 00:18:58,940 --> 00:19:00,180 Is dyn master net... 235 00:19:03,309 --> 00:19:04,420 in rommeltsje? 236 00:19:05,650 --> 00:19:09,450 Hoe jo ek sjogge, jo binne myn master. 237 00:19:31,809 --> 00:19:32,839 Litte wy gean. 238 00:19:42,749 --> 00:19:44,690 Se geane. 239 00:19:51,229 --> 00:19:52,960 Dat is dokter Hong Baek Gyoon. 240 00:19:53,400 --> 00:19:56,069 Dat hy pakt Aji 3 op ... 241 00:19:56,069 --> 00:19:58,239 from Jo Jin Bae's home. 242 00:19:59,039 --> 00:20:00,069 Wêrom? 243 00:20:00,069 --> 00:20:01,309 It waard makliker. 244 00:20:01,870 --> 00:20:04,509 Wy moatte gewoan oerfalle in lyts appartemint. 245 00:20:09,309 --> 00:20:12,120 Hy is fluch. It is de hear Yoon. 246 00:20:12,120 --> 00:20:13,180 Ik sjoch. 247 00:20:14,220 --> 00:20:16,420 Mynhear Yoon, ik haw wat te melden. 248 00:20:16,420 --> 00:20:17,460 Aji 3. 249 00:20:18,089 --> 00:20:19,220 Hasto it? 250 00:20:20,259 --> 00:20:22,890 Oh, dat. Noch net. 251 00:20:22,989 --> 00:20:24,759 Mar wy hawwe ongelooflijke ynformaasje ... 252 00:20:24,759 --> 00:20:26,729 Do bist slimmer as amateurs! 253 00:20:27,700 --> 00:20:28,769 Do bist ûntslein. 254 00:20:29,170 --> 00:20:32,640 Wachtsje, wat ik krekt seach wie ... 255 00:20:32,640 --> 00:20:35,670 De robot komt en giet from Jo Jin Bae's house. 256 00:20:35,670 --> 00:20:38,039 Aji 3 is... Hallo? 257 00:20:38,039 --> 00:20:40,749 Mr Yoon. Mr Yoon. 258 00:20:43,549 --> 00:20:44,620 Goed? 259 00:20:44,950 --> 00:20:46,950 - Wy binne ûntslein. - Brân stekke? 260 00:20:46,950 --> 00:20:48,890 Wy binne ûntslein. Fireed. 261 00:20:49,289 --> 00:20:51,589 Wy binne ûntslein. Snapsto it net? 262 00:20:52,890 --> 00:20:54,130 Ferstoarn oan allergie shock. 263 00:20:55,059 --> 00:20:56,190 Wy koene neat dwaan. 264 00:20:56,630 --> 00:20:59,229 Tilda Morton naam ôf mei al Jonny syn fermogen. 265 00:20:59,460 --> 00:21:01,229 Alles om har hinne wie in leagen. 266 00:21:01,799 --> 00:21:03,569 Johnny stoar oan in allergy shock. 267 00:21:12,140 --> 00:21:14,549 - Hallo? - Jonny is ferstoarn. 268 00:21:14,549 --> 00:21:16,579 Harkje jo nei my? Jo kinne him de wierheid net fertelle. 269 00:21:16,579 --> 00:21:19,779 Hy krige in allergieshok en stoar omdat Tilda him oplichte. 270 00:21:24,460 --> 00:21:26,289 Wy witte net wat der barre kin ... 271 00:21:26,289 --> 00:21:27,829 as hy dat fynt... 272 00:21:27,829 --> 00:21:29,960 elkenien die mei yn it ferrifeljen fan him. 273 00:21:29,960 --> 00:21:31,499 Sa moatte jo stil bliuwe. 274 00:21:31,499 --> 00:21:34,430 Jo kinne noait tsjin him komme. 275 00:21:54,850 --> 00:21:57,390 It liket wol... 276 00:21:59,989 --> 00:22:01,489 it giet snie. 277 00:22:04,529 --> 00:22:05,799 Do hast gelyk. 278 00:22:09,470 --> 00:22:11,700 Ik sil dy fertelle wat jo moatte hjoed dwaan. 279 00:22:15,870 --> 00:22:17,009 Litte wy... 280 00:22:18,710 --> 00:22:20,249 weromsette Aji 3. 281 00:23:22,569 --> 00:23:23,839 ik wit... 282 00:23:24,710 --> 00:23:27,150 Ik fergrieme dy foar it hawwen west sa gemien foar dy. 283 00:23:28,509 --> 00:23:31,549 Ik sil jo hjoed komplimintearje, 284 00:23:31,850 --> 00:23:33,489 harkje dus goed nei my. 285 00:23:35,989 --> 00:23:37,620 Foar de ôfrûne moanne, 286 00:23:39,420 --> 00:23:41,190 do wiest myn freon, 287 00:23:43,160 --> 00:23:44,729 myn skat, 288 00:23:46,499 --> 00:23:48,029 en myn heil. 289 00:23:49,529 --> 00:23:50,700 Jo wiene ek ... 290 00:23:52,700 --> 00:23:55,970 myn doar nei de echte wrâld. 291 00:23:59,579 --> 00:24:01,710 Elke minút mei dy... 292 00:24:05,920 --> 00:24:08,319 wie in wûnder foar my. Dankewol. 293 00:24:10,460 --> 00:24:11,620 En... 294 00:24:14,960 --> 00:24:16,190 It spyt my. 295 00:24:22,400 --> 00:24:24,900 Ik bin net dejinge dy't dy genêzen hat. 296 00:24:26,970 --> 00:24:28,839 Djip yn dyn hert, 297 00:24:29,710 --> 00:24:32,279 do hiest in langstme foar immen spesjaal. 298 00:24:32,880 --> 00:24:34,450 Dat hat dy genêzen. 299 00:24:36,710 --> 00:24:37,779 Jo... 300 00:24:38,450 --> 00:24:41,450 soe better wurden al wie it net foar my. 301 00:24:44,559 --> 00:24:46,660 Dus fan no ôf, ik hoopje ... 302 00:24:47,630 --> 00:24:48,989 do bliuwst bliid... 303 00:24:51,029 --> 00:24:52,529 nettsjinsteande wat jo dogge. 304 00:24:57,999 --> 00:25:00,940 Ik sil dy ek komplimintearje, harkje dus goed. 305 00:25:04,539 --> 00:25:05,710 Jo... 306 00:25:08,049 --> 00:25:11,579 makke my dat te realisearjen Ik bin immen weardefolle. 307 00:25:14,749 --> 00:25:16,749 Do wiest myn freon, 308 00:25:18,890 --> 00:25:21,059 do hast my behannele as in skat, 309 00:25:23,160 --> 00:25:25,529 en jo makken my spesjaal fiele. 310 00:25:29,700 --> 00:25:32,200 Ik sil noait alles ferjitte do hast foar my dien. 311 00:25:34,710 --> 00:25:36,069 En ik sil nea ferjitte ... 312 00:25:37,640 --> 00:25:39,839 hoefolle jo my koesterje. 313 00:25:44,350 --> 00:25:45,680 Dankewol. 314 00:25:49,289 --> 00:25:51,089 En it spyt my. 315 00:26:00,329 --> 00:26:01,430 Aji 3. 316 00:26:03,640 --> 00:26:04,839 Operaasje Mode. 317 00:26:08,269 --> 00:26:10,809 Wat kin ik dy helpe, master? 318 00:26:12,910 --> 00:26:14,279 Op dit stuit, 319 00:26:16,110 --> 00:26:17,279 ik gean nei... 320 00:26:19,019 --> 00:26:20,519 weromsette dy. 321 00:26:22,589 --> 00:26:24,190 Sadree't jo my weromsette, 322 00:26:25,190 --> 00:26:28,529 alle oantinkens dy't wy makken tegearre sille wiske wurde, 323 00:26:29,489 --> 00:26:31,259 en se sille net kinne krije restaurearre. 324 00:26:33,100 --> 00:26:34,829 Sille jo noch trochgean? 325 00:26:39,999 --> 00:26:41,440 Ja. 326 00:26:44,239 --> 00:26:47,410 Druk asjebleaft op de knop dat is fiif sekonden ûnder myn nekke. 327 00:26:48,779 --> 00:26:51,019 Dan sil it resetproses begjinne. 328 00:26:54,950 --> 00:26:56,319 Der is noch ien lêste ding... 329 00:27:00,059 --> 00:27:02,259 Ik soe graach ynfiere yn jo systeem. 330 00:27:04,160 --> 00:27:05,829 Dat sil... 331 00:27:06,970 --> 00:27:08,630 ek gau wiske wurde. 332 00:27:40,299 --> 00:27:41,700 Ik hâld fan dy. 333 00:27:50,210 --> 00:27:52,339 Elk momint ... 334 00:27:53,710 --> 00:27:56,819 Ik trochbrocht mei dy makke my bliid.